I was listening to the radio the other day and they were playing a game show from the 70s. One of the contestants was the 1967 Miss Canada winner. The host asked her how it felt winning such a prestigious award and she replied:
"It felt fine!"
So self effacing. So modest. So funny. So Canadian. That answer was just so, well, US.